7.搖籃曲
作詞:卑南族南王傳統歌謠
作曲:卑南族南王傳統歌謠
ha u wa-n u wan na i ya na ya i ya-u muwa en
ha u wan na i ya na ya i ya a-u muwa en
ha u wan na i ya na ya i ya a-u muwa en
ha u wa-n u wa u maTangi-yE i yE Tangisu Damanay
ha u wau matena-te-i-ye-e-na yu Damanay
a lu wan na i ya na ya-i-ya a-u muwa en
ha u wa-n u wa u kaLupe-li-i-yE-i-ya-ne mumu a
ha u wau karene-li-yE-i-ya-a-u mumu a
a lu wan na i ya na-ya i ya a-u muwa en
啊…我的孫兒,啊…你為什麼哭
你為什麼哭得那麼難過那麼認真我的孫兒
啊…睡吧我的孫兒進入甜蜜的夢鄉吧我的乖孫
|